【高中部】“狼之队”出征厦门排球邀请锦标赛！“GO WOLVES!"

   本周四，协和万源高中部女排队员们前往美丽的厦门，参加为期2天的邀请锦标赛。

    届时，我们的运动员将与其他几所国际高中对战：

On Thursday 8th October our US High School Girls Volleyball Team flew to Xiamen to compete in an invitational tournament over two days against the following schools

▼

▼

海豚 - 厦门国际学校

凤凰 - 台湾常春藤高级中学

老虎 - 澳门国际学校

狼之队 - 万源城协和双语学校

▼

DOLPHINS - Xiamen International School

PHOENIX - Ivy Collegiate Academy Taiwan

TIGERS - International School of Macau

WOLVES - Shanghai United International School

    走出校园，参加校际间的锦标赛是对运动队技能技巧的巨大考验；飞往其他城市比赛，增强队员们团队凝聚力，同时体验更为真实、专业的比赛氛围。此次排球邀请锦标赛是我校首次参与上海以外其他地区的比赛，衷心希望今后能参加更多此类竞技。

This tournament will be a huge opportunity to test our skills against quality opposition. Traveling together as a team builds character and gives students a sense of what it is like to play in a professional sporting environment. This is the first time a sports team from our school has traveled outside of Shanghai and hopefully also the first of many more trips to come.

         9月24日，在与“龙之队 - 上海长宁国际学校浦东校区”的比赛中，我们的女排队员展现了坚强的运动员精神。

Here is a picture from our most recent game against the SCIS Pudong DRAGONS.

    快瞧！来自9年级的拉拉队替女排成员们装饰的储物柜！

Grade 9 Health students showed their support and school spirit by decorating the LOCKERS of the ps traveling in the team.